متحف ثقافة الروما في بلغراد: نافذة على تراث عريق

متحف ثقافة الروما في بلغراد

يعد متحف ثقافة الروما في بلغراد أول متحف مخصص للروما في جنوب شرق أوروبا. وبينما يتم عرض تراث الروما عادةً كمعارض معروضة في متاحف ذات تركيز أساسي مختلف، يقدم هذا المتحف منصة مستقلة وشاملة للحفاظ على الهوية الثقافية لهذا المجتمع.

تاريخ التأسيس والتطور

افتتح المتحف في 21 أكتوبر 2009 تحت رعاية مدينة بلغراد، في البداية في مساحة صغيرة تبلغ 72 متراً مربعاً في شارع روزفلتوفا. تأسس المتحف من قبل مركز مجتمع الروما "أبريل 8"، وبدأ نشاطه بمعرض "كلمة الروما" (Alav e Romengo) للفنان دراغولوب أتكوفيتش، والذي ضم حوالي 100 ألف وثيقة من ثقافة الروما ونسخاً من كتب أصلية.

في عام 2011، انتقل المتحف إلى مساحة أكبر تبلغ 180 متراً مربعاً في شارع هوسينسكي رودارا في منطقة كارابورما (بلدية باليلولا في بلغراد)، وذلك بفضل تبرع من منظمة السلوغان الأرثوذكسية الصربية وبمشاركة مدينة بلغراد في التجهيزات. وقد تحولت المساحة السابقة إلى معرض للفنون الروما.

المعارض والمجموعات

يقدم المتحف للزوار معرضاً دائماً بعنوان "الثقافة المادية للروما في صربيا"، والذي يتناول الثقافة المكتوبة، والعادات، وتاريخ المعاناة خلال الهولوكوست، وحقائق أخرى من تاريخ وثقافة الروما.

المجموعات المتحفية

تم جمع المعروضات على مدى عقود، وتشمل قطعاً إثنوغرافية مثل الأزياء، والأدوات، والآلات الموسيقية، بالإضافة إلى الصور التاريخية والوثائق والفنون. كما يضم المتحف حوالي عشرة آلاف وثيقة رقمية مخزنة على أجهزة كمبيوتر، تمهيداً لإنشاء متحف افتراضي يتيح للجميع التعرف على هذه الثقافة من أي مكان في العالم.

أبرز المقتنيات

• عشرون قاموساً للغة الروما من مختلف دول العالم.
• قاموس (صربي-روما-ألماني) فريد من نوعه ألفه سفيتوزار سيميتش عام 1942 في معسكر اعتقال ألماني خلال الحرب العالمية الثانية.
• أول كتاب عن الروما صدر عام 1803، وبعض أجزائه كتبت بلغة الروما من تأليف بيتر أكسيباركوفيتش.
• أول نسخة من الكتاب المقدس مترجمة إلى لغة الروما في صربيا عام 1938.
• نسخ من صحيفة "رومانو ليل" (Romano lil) التي صدرت في بلغراد عام 1935.
• أول نص رومانى في العالم نُشر في إنجلترا عام 1537.

أنشطة تعزيز الثقافة

بالإضافة إلى المعارض، ينظم المتحف محاضرات في مجال علم الروما (Romology) لتعريف المهتمين بتاريخهم ولغتهم. كما يقيم فعاليات مسائية مخصصة للشعر والموسيقى الروما. وفي عام 2019، وبمبادرة من المتحف، تم إدراج عيد "تيتكيكا بيبيا" (Tetkica Bibija) في السجل الوطني للتراث الثقافي غير المادي في صربيا، وهو عيد ديني يحتفي بالمعالجة بيبيا كحامية للعائلة وصحة الأطفال.