بارونية مورن في مقاطعة داون

بارونية مورن في مقاطعة داون

تعد بارونية مورن (Mourne) تقسيمًا إداريًا تاريخيًا يقع في مقاطعة داون بشمال أيرلندا. تقع هذه البارونية في الجزء الجنوبي الشرقي من المقاطعة، حيث يحدها البحر الأيرلندي من جهة الشرق، بينما تحدها بارونيات إيفيا العليا (النصف السفلي والنصف العلوي) من جهتين الشمالية والغربية.

استمدت المنطقة اسمها الحالي من شعب الموغدورنا (Múrna)، بينما كانت تُعرف في العصور القديمة باسم بايرشي (Bairrche).

التاريخ القديم

شعب الموغدورنا (The Mugdorna)

يصف المؤرخ المحلي بيدار ليفينغستون شعب الموغدورنا بأنهم كانوا قوة مؤثرة في العصور القديمة، ويرجح أنهم حكموا ألستر قبل صعود سلطة الـ "أولاد" (Ulaid). كما يشير إلى أن بعض القبائل المكونة لهم قد تكون من الشعوب السلتية المبكرة أو حتى ما قبل السلتية.

تذكر بعض السجلات الجينية القديمة أنهم ينحدرون من "موغدورن دوب"، ابن "كولا مين」， إلا أن هذا الادعاء رُفض لاحقًا باعتباره بناءً سياسيًا. وتُدرج المصادر التاريخية منطقة الموغدورنا كواحدة من الأراضي التي غزاها "الثلاثة كولا" من الـ "أولاد"، حيث استولى كولا مين على المنطقة. كما يشير المؤرخ فرانسيس جون بيرن إلى أن اسم "موغدورنا" قد يعني "شعب العبيد"، مما يشير إلى أصولهم غير الغالية (non-Gaelic) ومن طبقة اجتماعية منخفضة.

منطقة بايرشي (Bairrche)

كان اسم "بايرشي" هو المسمى القديم لإقليم مورن، وكانت جبال مورن تُعرف سابقًا باسم "بياني-بويرشي" (Beanne-Boirche) أي "قمم بويرشي". ووفقًا لسجلات "دينسينشوس" (Dinnsenchus)، سُميت الجبال نسبة إلى راعٍ يُدعى بويرشي كان يرعى ماشية الملك روس في القرن الثالث الميلادي، وكان أعلى قمة في السلسلة الجبلية هي نقطة المراقبة المفضلة لديه.

هناك رواية بديلة تنسب التسمية إلى "بيك بايرشي ماك بلاتمايك"، الذي كان ملكًا على الـ "أولاد" خلال القرنين السابع والثامن الميلاديين.

انتقال الموغدورنا إلى بايرشي

بحلول القرنين الحادي عشر والثاني عشر، خضع شعب الموغدورنا لسلطة "أوي كريمتين" تحت حكم آل أوكاريل (O'Carroll) الأقوياء. وفي النصف الثاني من القرن الثاني عشر، هاجرت مجموعة من الموغدورنا من منطقة "كريمورن" (Crioch Mughdurna) إلى جنوب مقاطعة داون الحالية واستقرت في "بايرشي" لتؤسس مملكة جديدة.

يُعتقد أن دونغاد أوكاريل، ملك أيرغياللا، قد نقلهم إلى هذه المنطقة لتعزيز سيطرته عليها بعد أن تسلم إقليم بايرشي. وبناءً على هذا الاستيطان، أُعيد تسمية المنطقة وجبالها باسم "مورن" تيمناً بشعب الموغدورنا.

السجلات التاريخية (حوليات ألستر)

وثقت "حوليات ألستر" (Annals of Ulster) عدة أحداث وقعت في منطقة بايرشي، منها:

• عام 601: وقوع زلزال في بايرشي.
• عام 611: تعرض جيش الـ "أولاد" لصواعق شديدة في المنطقة.
• عام 674: مقتل كونغال سينفاتار، ملك الـ "أولاد"، على يد بيك من بايرشي.
• عام 753: جرف حوت إلى الشاطئ في بايرشي، وكان يحتوي في رأسه على ثلاث أسنان ذهبية، وُضعت إحداها على مذبح "بينكور".
• عام 1165: تنازل إيخاي ماك دوين سليبه عن منطقة بايرشي للملك مويرشيرتاخ أوا لوكلان، الذي منحها بدوره لدونغاد أوكاريل، سيد أيرغياللا.

التجمعات السكانية

البلدات

• كيلكيل (Kilkeel)
• نيوكاسل (Newcastle)

القرى

• أنالونج (Annalong)
• أتيكال (Atticall)
• دونافال (Dunnaval)
• باليمارتن (Ballymartin)
• درومارا (Dromara)

التقسيمات الإدارية

تضم بارونية مورن أبرز أبرشية مدنية وهي أبرشية كيلكيل (Kilkeel).