جاليسيا غير المستردة: مفهوم المناطق الناطقة بالجاليسية خارج الحدود

يُشير مصطلح جاليسيا غير المستردة (بالجاليسية: Galiza irredenta) أو جاليسيا الخارجية (Galiza estremeira)، والمعروفة أيضاً باسم الشريط الشرقي (Faixa Leste)، إلى جميع المناطق التي يتحدث سكانها اللغة الجاليسية ولكنها تقع خارج الحدود الإدارية الحالية لإقليم جاليسيا في إسبانيا.

تتوزع هذه المناطق جغرافياً بين إقليمي أستورياس وقشتالة وليون، وتُقسم عادةً إلى ثلاث مناطق فرعية رئيسية:

• إل بييرزو (El Bierzo): منطقة تقع في قشتالة وليون.
• إيو-نافيا (Eo-Navia): منطقة تقع في أستورياس.
• أس بورتيلاس (As Portelas): وتعرف أيضاً باسم سانابريا العليا، وتقع في قشتالة وليون.

المحاولات والتحركات للانضمام إلى جاليسيا

شهدت هذه المناطق عدة محاولات شعبية للانضمام إدارياً إلى إقليم جاليسيا، مدفوعة بالروابط اللغوية والثقافية، وأحياناً بسبب الإحباط من الخدمات الحكومية في أقاليمهم الحالية.

مثال قرية بورتو دي سانابريا

في عام 2018، نظمت قرية بورتو دي سانابريا الصغيرة تصويتاً محلياً للانضمام إلى جاليسيا. جاءت هذه الخطوة كرد فعل على تجاهل حكومة قشتالة وليون لطلبات السكان بإصلاح أحد الطرق الحيوية. وأسفر التصويت عن النتائج التالية:

• 202 صوتاً لصالح الانضمام.
• 19 صوتاً ضد.
• 6 أصوات بيضاء.

تجدر الإشارة إلى أن هذا التصويت كان استطلاعاً للرأي ولم يكن له صفة رسمية لتغيير الحدود الإدارية.

حالة إقليم إل بييرزو

تعتبر منطقة إل بييرزو من أبرز المناطق التي يفضل جزء من سكانها الانضمام إلى جاليسيا بدلاً من البقاء في قشتالة وليون. وقد اقترح البعض تحويل المنطقة إلى مقاطعة إسبانية جديدة تدمج ضمن إقليم جاليسيا. وفي عام 2021، تم إرسال طلب رسمي إلى خونتا دي جاليسيا (حكومة إقليم جاليسيا) للاعتراف بـ إل بييرزو كمقاطعة جديدة تابعة لها، إلا أن هذا المقترح قوبل بالرفض من قبل الأحزاب السياسية الكبرى في إسبانيا مثل الحزب الشعبي (PP) والحزب الاشتراكي (PSOE).

توزيع المناطق الجغرافية

تتوزع المطالبات الإقليمية على ثلاث خرائط رئيسية توضح النطاق اللغوي للجاليسية: