أغنية Vi maler byen rød: رحلة الدنمارك في يوروفيزيون 1989

أغنية Vi maler byen rød: رحلة الدنمارك في يوروفيزيون 1989

أغنية Vi maler byen rød: أيقونة الدنمارك في يوروفيزيون 1989

تعتبر أغنية "Vi maler byen rød" (والتي تعني بالعربية "سنلون المدينة باللون الأحمر") واحدة من أبرز المشاركات الدنماركية في مسابقة يوروفيزيون للأغنية. كتبت كلمات الأغنية كيلد هيك، ولحنها سورين بوندجارد، وقدمتها الفنانة بيرث كير في عام 1989، لتمثل الدنمارك في المسابقة الدولية.

بيرث كير في يوروفيزيون 1989
الفنانة بيرث كير خلال أدائها لأغنية Vi maler byen rød

التكوين والأسلوب الموسيقي

تجسد الأغنية أجواء المرح والبهجة، حيث تصف كير المتعة التي يمكن الحصول عليها عند "تلوين المدينة باللون الأحمر". من الناحية الموسيقية، كُتبت الأغنية بأسلوب "الدانسباند" (dansband)، وهو نمط موسيقي كان شائعاً في السويد ومستورداً إلى الدنمارك، وكان يعتبر تقليدياً في ذلك الوقت.

تميز الأداء بكون بيرث كير واحدة من أكبر المتسابقين سناً الذين شاركوا في تلك الفترة. كما شهد العرض لحظة فريدة عندما انضم مؤلف الأغنية وقائد الأوركسترا، هنريك كروجسجارد، إلى كير على المسرح كمغنيين وراقصين خلفيين، وذلك بعد إيماءة من كير، مما ترك الجمهور والمشاهدين في حالة من المفاجأة.

المشاركة في مسابقة يوروفيزيون

تأهلت الأغنية لتمثيل الدنمارك بعد فوزها في مسابقة Dansk Melodi Grand Prix. وكان جميع المساهمين في العمل من الوجوه المعتادة في هذه المسابقة، حيث فازت بيرث كير لأول مرة بعد ثلاث محاولات غير ناجحة، بينما كان كيلد هيك قد كتب كلمات لخمس أغاني فائزة بحلول ذلك الوقت.

نتائج المسابقة

قُدمت الأغنية في المركز الثاني عشر في ليلة المسابقة، وحصلت على 111 نقطة، مما جعلها تحل في المركز الثالث من بين 22 دولة مشاركة. وقد تلتها في العام التالي لوني ديفانتير بأغنية "Hallo Hallo" التي كتب كلماتها أيضاً كيلد هيك.

الإرث والتأثير الثقافي

أصبحت الأغنية معروفة كواحدة من أقوى المشاركات الدنماركية. ورغم أن بيرث كير لم تتمكن من أداء الأغنية في احتفالية الذكرى الخمسين ليوروفيزيون عام 2005 بسبب حالتها الصحية، إلا أن توماس ثوردارسون حل محلها وقدم الأغنية التي لاقت استحساناً كبيراً.

التحول إلى مسرحية غنائية

في عام 2009، تم الإعلان عن استخدام الأغنية كعنوان لمسرحية غنائية دنماركية بعنوان "Vi maler byen rød: The Musical". عرضت المسرحية في كوبنهاجن في أبريل 2010، وكانت تعتمد على أكثر من 20 من أشهر أغاني يوروفيزيون الدنماركية من الخمسينيات حتى الوقت الحاضر.

حققت المسرحية نجاحاً هائلاً وأصبحت من أكثر المسرحيات الدنماركية "إعجاباً" على فيسبوك قبل عرضها الأول. ومنذ ذلك الحين، تم تقديمها عدة مرات في جميع أنحاء الدنمارك، وأصبحت واحدة من أكثر المسرحيات الغنائية عرضاً في العقد الأخير. وفي عام 2018، تم إطلاق الجزء الثاني من المسرحية بعنوان "Vi maler byen rød: The Musical 2"، والذي تضمن أكثر من 30 أغنية دنماركية أخرى من يوروفيزيون.

أسئلة شائعة

من هي الفنانة التي غنت أغنية Vi maler byen rød؟

الفنانة الدنماركية بيرث كير (Birthe Kjær).

ما هو المركز الذي حققته الدنمارك في يوروفيزيون 1989؟

حققت الدنمارك المركز الثالث بـ 111 نقطة.

ما هي النسخة الإنجليزية من هذه الأغنية؟

النسخة الإنجليزية من الأغنية تحمل اسم "I'm Chasing Butterflies".