صحيفة جابان تايمز (The Japan Times)

تعتبر صحيفة جابان تايمز أكبر وأقدم صحيفة يومية تصدر باللغة الإنجليزية في اليابان. يتم نشرها بواسطة شركة The Japan Times, Ltd.، وهي شركة تابعة لشركة News2u Holdings, Inc.، ويقع مقرها الرئيسي في مبنى كيوإيتشو في منطقة تشيودا بطوكيو.

تاريخ الصحيفة

تأسست صحيفة جابان تايمز في 22 مارس 1897 على يد موتوسادا زوموتو، بهدف منح اليابانيين فرصة لقراءة ومناقشة الأخبار والأحداث الجارية باللغة الإنجليزية لمساعدة اليابان في الاندماج والمشاركة في المجتمع الدولي.

في عام 1906، تولى زوموتو قيادة صحيفة The Seoul Press في كوريا، مما أدى إلى ربط عمليات الصحيفتين بشكل وثيق. وقد كتبت كلتا الصحيفتين في تلك الفترة بشكل نقدي تجاه الثقافة الكورية، ودعمت السيطرة الاستعمارية اليابانية على شبه الجزيرة الكورية.

ظلت الصحيفة مستقلة عن سيطرة الحكومة لسنوات، ولكن بدءاً من عام 1931، واجه المحررون ضغوطاً متزايدة من الحكومة اليابانية للامتثال لسياساتها. وفي عام 1933، عينت وزارة الخارجية اليابانية هيتوشي أشيدا رئيساً للتحرير.

التغيرات خلال الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، عملت الصحيفة كمنصة للتواصل والآراء التحريرية للحكومة الإمبراطورية اليابانية. وقد تغير اسمها عدة مرات نتيجة لعمليات الاندماج والقيود على استخدام اللغة الإنجليزية في تلك الفترة:

• جابان تايمز آند ميل (1918–1940)
• جابان تايمز آند أدفرتايزر (1940–1943)
• نيبون تايمز (1943–1956)

عادت الصحيفة إلى اسمها الأصلي The Japan Times في عام 1956.

الملكية والتحولات الإدارية

أصبح شينتارو فوكوشيما رئيساً للصحيفة في عام 1956، وبدأ في بيع أسهم الشركة لـ توشياكي أوغاساوارا. في عام 1983، استحوذت شركة Nifco على السيطرة على الصحيفة، مما أدى إلى تغييرات في طاقم العمل والتقاليد التي تأسست عام 1897. تولت يوكيكو أوغاساوارا رئاسة الشركة لاحقاً، حتى تم بيع الصحيفة لشركة News2u Holdings, Inc. في 30 يونيو 2017.

المحتوى والمنشورات

تنشر شركة جابان تايمز عدة إصدارات، منها:

• The Japan Times: صحيفة يومية عريضة باللغة الإنجليزية.
• The Japan Times On Sunday: إصدار يوم الأحد.
• The Japan Times Alpha: أسبوعية ثنائية اللغة (إنجليزية-يابانية).
• The Japan Times Weekly: أسبوعية في شكل تابلويد.
• Shukan ST: أسبوعية موجهة للقراء اليابانيين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية.

منذ 16 أكتوبر 2013، يتم طباعة وبيع صحيفة جابان تايمز جنباً إلى جنب مع النسخة الدولية من صحيفة The New York Times.

الجدل التحريري

بعد الاستحواذ من قبل News2u، غيرت الصحيفة موقفها التحريري في محاولة لتقليل الانتقادات التي تصفها بأنها "مناهضة لليابان". في نوفمبر 2018، أعلنت الصحيفة أنها ستستخدم مصطلح "عمال الحرب" بدلاً من "العمل القسري"، وستغير وصف "نساء المتعة" إلى "نساء عملن في بيوت البغاء في وقت الحرب". أثار هذا التغيير انتقادات واسعة من القراء والموظفين، مما دفع الصحيفة للاعتذار في 7 ديسمبر 2018، مؤكدة أنها قوضت علاقات الثقة مع قرائها ومراسليها.

أبرز المساهمين

ضمت الصحيفة نخبة من الكتاب والمحللين، منهم:

• مارك برازيل: كاتب عمود الطبيعة Wild Watch.
• مونتي ديبيترو: ناقد فني.
• جون غاونتر: كاتب عمود عن الساكي (Nihonshu).
• دون مالوني ومارك شيلينج: نقاد سينمائيين.
• روبرت يلين: كاتب عمود عن السيراميك.