تيرينس إيثرتون، بارون إيثرتون: مسيرة مهنية وقضائية قضت على الحواجز

كان تيرينس مايكل إلكان بارنيت إيثرتون، المعروف باسم بارون إيثرتون (21 يونيو 1951 – 6 مايو 2025)، قاضياً بريطانياً مرموقاً وعضواً في مجلس اللوردات. تقلدد العديد من المناصب العليا في القضاء البريطاني، حيث شغل منصب سيد السجلات (Master of the Rolls) ورئيس العدالة المدنية من عام 2016 إلى 2021، كما كان مستشاراً للمحكمة العليا من عام 2013 إلى 2016.

الحياة المبكرة والتعليم

انتقل أجداد إيثرتون من منطقة الاستيطان في روسيا إلى شرق لندن في أوائل القرن العشرين. تلقى تعليمه في مدرسة هولموود هاوس ومدرسة سانت بول، ثم درس التاريخ والقانون في كلية كوربوس كريستي بجامعة كامبريدج.

تميز إيثرتون أيضاً في المجال الرياضي، حيث كان عضواً في فريق المبارزة البريطاني (سيف المبارزة) من عام 1977 إلى 1980. وقد تم اختياره للمشاركة في أولمبياد موسكو 1980، لكنه انضم إلى المقاطعة الرياضية احتجاجاً على الغزو السوفيتي لأفغانستان عام 1979.

المسيرة القانونية والقضائية

التحق إيثرتون بسلك القضاء (Gray's Inn) في عام 1974، وأصبح مستشاراً للملكة (Queen's Counsel) في عام 1990. تم تعيينه قاضياً في المحكمة العليا في 11 يناير 2001، وعُين في قسم Chancery، وحصل على لقب الفارسية المعتاد.

في أغسطس 2006، تم تعيينه رئيساً للجنة القانونية، وهي الهيئة المستقلة المنشأة بموجب قانون لجان القانون لعام 1965 لمراجعة القوانين والتوصية بالإصلاحات اللازمة.

في 29 سبتمبر 2008، تم تعيينه لورد Justice of Appeal في محكمة الاستئناف، وعُين في المجلس الخاص (Privy Council). وفي 11 يناير 2013، أصبح مستشاراً للمحكمة العليا.

في 3 أكتوبر 2016، خلف اللورد دايسون في منصب سيد السجلات.

قضايا بارزة ومواقف

في أكتوبر 2016، كان إيثرتون أحد القضاة الثلاثة في المحكمة العليا في قضية R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union، والتي تتعلق باستخدام الصلاحيات الملكية لإخطار الاتحاد الأوروبي بالخروج (بريكست). أدى دوره في هذا الحكم إلى ظهوره على غلاف مجلة Daily Mail تحت عنوان "أعداء الشعب"، وهو ما اعتبره الكثيرون هجوماً على ميوله الجنسية.

في يونيو 2019، أصدر إيثرتون مع القضاة ستيفن إيروين ورابندر سينغ حكماً يقضي بأن الوزراء البريطانيين قد انتهكوا القانون البريطاني لعدم قيامهم بتقييمات نهائية حول ما إذا كان التحالف الذي تقوده السعودية في اليمن قد ارتكب انتهاكات للقانون الدولي الإنساني.

مجلس اللوردات والعمل الحقوقي

في ديسمبر 2020، تم تعيينه كعضو في مجلس اللوردات (Crossbench life peer) وأصبح بارون إيثرتون في 21 ديسمبر 2020.

في مايو 2022، كلفته الحكومة بإجراء مراجعة مستقلة حول معاملة أفراد الجيش من مجتمع الميم (LGBT) بين عامي 1967 و 2000. نُشر تقريره في يوليو 2023، وبسبب خدماته للمحاربين القدامى من مجتمع الميم، مُنح لقب فارس جراند كروس من وسام الإمبراطورية البريطانية (GBE) في تكريمات عيد ميلاد 2024.

الحياة الشخصية والوفاة

دخل إيثرتون في شراكة مدنية في عام 2006. وعند تعيينه كقاضي استئناف في عام 2008، صرح بأن "تعييني يظهر أن التنوع في الميول الجنسية ليس عائقاً أمام الترقي إلى أعلى مستويات القضاء".

في 10 ديسمبر 2014، تزوج إيثرتون من شريكه أندرو ستون في مراسم زواج يهودية إصلاحية في كنيس غرب لندن، وذلك بعد صدور تشريعات تسمح بتحويل الشراكات المدنية إلى زواج.

توفي تيرينس إيثرتون في 6 مايو 2025، عن عمر يناهز 73 عاماً، وترك خلفه زوجه أندرو ستون.