فيلم ريدوكس رايدينج هود: إعادة تصور own ديزني للقصة الكلاسيكية
ريدوكس رايدينج هود: إعادة تصور جريئة من ديزني
يعد فيلم ريدوكس رايدينج هود (Redux Riding Hood) فيلم قصير من الرسوم المتحركة مدته 15 دقيقة، من إخراج ستيف مور، وإنتاج شركة ديزني عام 1997. تميز الفيلم بكونه محاكاة ساخرة للقصة الكلاسيكية "ليلى والذئب" (ذات الرداء الأحمر)، وقد نال ترشيحاً لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.

القصة والحبكة
الفيلم من كتابة كاتب السيتكوم الشهير دان أوشانون، ويروي القصة من وجهة نظر الذئب الشرير. يعاني الذئب (الذي أدى صوته مايكل ريتشاردز) من هوسه بقرار أكل ليلى، ليس لأنه نادم على الفعل، بل لأنه مقتنع بأنه كان بإمكانه القيام بذلك بشكل أفضل وبطريقة أكثر كفاءة.
من أجل تحقيق ذلك، يقوم الذئب بناء آلة زمنية للعودة إلى الماضي وتصحيح أخطائه. يحاول في المرة الأولى العودة للماضي والتعاون مع نسخته الأخرى من الماضيين، tetapi ولكن تظهر مفاجأة غير متوقعة: الجدةد التي كانت محبوسة في خزانة الأسلحة، تهاجمهم بمدفع رشاش. وفي المحاولة الثانية، ينجح الذئب في تشكيل فريق من نسخ متعددة من نفسه من أزمنة مختلفة، لكن صرخة ليلى العالية تؤدي إلى تفعيل إنذار الحريق، مما يؤدي إلى غمرهم بالمياه.
تنتهي القصة بنهاية ساخرة حيث تملّت زوجته دوريس (التي أدت صوتها ميا فارو) من هوسه، فتقرر استخدام آلة الزمن للعودة للماضي وتغيير مصيرها بالزواج من ثعلب يدعى ليونارد، بينما يستمر الذئب ونسخه المتعددة في الجدال والتخطيط دون جدوى.
الإنتاج والأسلوب الفني
تم إنتاج الفيلم من قبل والت ديزني تليفزيون أنيميشن وToonz Animation Ltd في نيوزيلندا. ابتعد الفيلم عن تقاليد ديزني المعتادة في الترفيه العائلي، حيث كان من المفترض أن يكون الجزء الأول من سلسلة تسمى "حكايات خرافية ملتوية تماماً" (Totally Twisted Fairy Tales)، والتي كانت تهدف إلى تقديم قصص خرافية برؤية كوميدية موجهة للبالغين.
استخدم الفيلم تقنية الرسوم المتحركة التقليدية (cel animation) مع عناصر كولاج ثنائية الأبعاد، مما منحه مظهراً بصرياً فريداً. شارك في الأداء الصوتي نخبة من النجوم مثل مايكل ريتشاردز، دون ريكلز، لاسي تشابرت وميا فارو.
الموسيقى
قام بتوزيع الموسيقى الموسيقي الجاز عظيم بيني والاس، واستلهمت الألحان من ألبوم تشارلز مينغوس الشهير. تم تسجيل الموسيقى في استوديوهات كابيتول ريكوردز في هوليوود، بمشاركة عازفي جاز محترفين على الساكسفون، الجيتار، والترومبون، مما أضفى طابعاً موسيقياً راقياً على العمل.
أسئلة شائعة
ما هو الفرق بين ريدوكس رايدينج هود وفيلم ليلى والذئب التقليدي؟
يركز الفيلم على وجهة نظر الذئب الذي يستخدم آلة زمنية لمحاولة تحسين طريقة اصطياد ليلى، بدلاً من التركيز على ليلى نفسها.
لماذا لم يتم إصدار السلسلة الكاملة من 'حكايات خرافية ملتوية'؟
على الرغم من نجاح الفيلم وترشيحه للأوسكار، قامت ديزني بوضعه 'على الرف' في عام 1998، ولم يتم استكمال بقية الأفلام القصيرة المخطط لها.
من هم أبرز المشاركين في الأداء الصوتي للفيلم؟
شارك في العمل نجوم مثل مايكل ريتشاردز من مسلسل سيفنيلد، وميا فارو.