باتريك هانكس: رائد علم المعاجم واللسانيات الحاسوبية

باتريك هانكس: رائد علم المعاجم واللسانيات الحاسوبية

كان باتريك ويندام هانكس (24 مارس 1940 – 1 فبراير 2024) عالم معاجم ولسانيات حاسوبية وباحثاً في علم أسماء الأعلام (Onomastics) إنجليزياً. اشتهر بإسهاماته العميقة في تحرير القواميس اللغوية العامة وقواميس أسماء الأعلام، وتطوير منهجيات حديثة في تحليل المتون اللغوية.

الخلفية التعليمية والبدايات المهنية

تلقى هانكس تعليمه في كلية أردينجلي، ثم التحق بجامعة أكسفورد (University College) حيث حصل على درجتي البكالوريوس والماجستير. لاحقاً، حصل على درجة الدكتوراه من جامعة ماساريك. بدأ مسيرته المهنية في مجال صناعة المعاجم كمحرر لقاموس هاملين الموسوعي العالمي (Hamlyn Encyclopedic World Dictionary) عام 1971، ثم تولى تحرير قاموس كولينز الإنجليزي (Collins English Dictionary) عام 1979.

في الفترة ما بين 1980 و1983، شغل منصب مدير وحدة أبحاث الأسماء في جامعة إيسيكس بإنجلترا، وهناك بدأ أبحاث الدكتوراه تحت إشراف يوريك ويلكس. وفي عام 1983، عُين مديراً تنفيذياً لمشروع COBUILD، وفي عام 1987 أصبح رئيس محرري القواميس الإنجليزية في دار نشر كولينز (HarperCollins حالياً).

الإسهامات في اللسانيات الحاسوبية والبحث العلمي

شهدت نهاية الثمانينيات تحولاً هاماً في مسيرة هانكس، حيث عمل كعالم زائر في مختبرات بل (AT&T Bell Laboratories) في نيوجيرسي بين عامي 1988 و1989. تعاون هناك مع كين تشرش في كتابة أوراق بحثية مؤثرة حول الأساليب الإحصائية القائمة على المتون (Corpus-based statistical methods) في التحليل المعجمي.

من عام 1990 إلى 2000، شغل منصب رئيس محرري القواميس الإنجليزية الحالية في مطبعة جامعة أكسفورد (OUP). كما قاد مشروع HECTOR بالتعاون مع شركة Digital Equipment Corporation (DEC) في كاليفورنيا بين عامي 1991 و1992، وهو المشروع الذي شكل الأساس لصدور قاموس أكسفورد الجديد للغة الإنجليزية عام 1998.

تطوير منهجية تحليل أنماط المتون (Corpus Pattern Analysis)

طور هانكس نظرية "المعايير والاستغلالات" (Norms and Exploitations)، والتي تبلورت لاحقاً في منهجية تحليل أنماط المتون (Corpus Pattern Analysis) أثناء عمله كزميل أبحاث في جامعة ماساريك ببرنو في التشيك (2005-2009). تهدف هذه المنهجية إلى ربط معنى الكلمة بأنماط استخدامها الفعلية، والتمييز بدقة بين الاستخدامات اللغوية المعتادة والاستخدامات الإبداعية أو المجازية.

المؤلفات والأعمال الرئيسية

أنتج باتريك هانكس مجموعة واسعة من المؤلفات البحثية والمعجمية، من أبرزها:

• قاموس أسماء العائلات الأمريكية (Dictionary of American Family Names): رئيس المحررين (أكسفورد، 2003).
• قاموس أكسفورد للأسماء الأولى (Oxford Dictionary of First Names): مؤلف مشارك (1990، 2006).
• قاموس أكسفورد لأسماء العائلات في بريطانيا وأيرلندا (The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland): مؤلف مشارك (2016).
• موسوعة إلسيفير للغة واللسانيات (Elsevier Encyclopedia of Language and Linguistics): محرر قسم علم المعاجم في الطبعة الثانية (2005).

كما أشرف على مجموعات بحثية شاملة لدار نشر روتليدج (Routledge) تغطي جوانب علم المعاجم، وبالتعاون مع راشيل جيورا، أصدر مجموعة حول الاستعارة واللغة المجازية.

المناصب الأكاديمية والاستشارية

عمل هانكس أستاذاً مساعداً في اللسانيات الحاسوبية بجامعة برانديز في ماساتشوستس (2001-2005)، ومستشاراً لمشروع المتلازمات اللفظية والقاموس الإلكتروني للغة الألمانية (DWDS) في برلين. كما قدم استشارات منهجية لمعهد اللغة التشيكية في براغ ودار نشر باتاكيس في أثينا. وفي سنواته الأخيرة، شغل منصب أستاذ علم المعاجم في معهد أبحاث معالجة المعلومات واللغة (RIILP) بجامعة وولفرهامبتون.