شعب الملاناو: تاريخ وثقافة سكان ساراواك الأصليين

شعب الملاناو: حراس الأنهار في ساراواك

يُعد شعب الملاناو (بالماليزية: Orang Melanau، وباللغة المحلية: Tenawan Melanau) أو أ-ليكاو (A-Likou)، والتي تعني "شعب النهر" بلهجة موكا، من المجموعات العرقية الأصلية في ولاية ساراواك بماليزيا، كما يتواجدون في غرب كاليمانتان بإندونيسيا. يعتبر الملاناو من أوائل المستوطنين في ساراواك، ويمتلكون هوية ثقافية ولغوية فريدة تميزهم عن المجموعات الأخرى في جزيرة بورنيو.

الأصول والهوية

استقر الملاناو في القرن التاسع عشر في مجتمعات متفرقة على طول الروافد الرئيسية لنهر راجانج في وسط ساراواك. يفضل الملاناو أن يُعرفوا باسم "ملاناو" أو "أ-ليكاو"، ويرفض الكثير منهم وصف "داياك" (Dayak)، حيث كان هذا المصطلح يُستخدم من قبل الغربيين لوصف سكان بورنيو بشكل عام، بينما كان للملاناو هويتهم وثقافتهم الخاصة كشعب نهر.

تسمية الملاناو

هناك أسطورة تقول إن اسم "ملاناو" أطلقه ماليزيو بروناي على سكان السهول المستنقعية الساحلية وضفاف الأنهار في وسط ساراواك، وقد تعني "سكان الساحل". ومع ذلك، تشير السجلات التاريخية والخرائط الغربية والصينية والجاوية القديمة إلى استخدام اسم "مالانو" (Malano) للإشارة إلى المنطقة حتى قبل تأسيس مملكة بروناي، مما يجعل هذا الاسم أقدم من الأسطورة المتداولة.

التاريخ والآثار

تتميز فترة ما قبل التاريخ لدى الملاناو بغياب السجلات المكتوبة، لكن الأدلة اللغوية والثقافية لا تزال قائمة. ومن أبرز هذه الأدلة ثقافة التوابيت المعلقة وأعمدة الدفن (Kelidieng أو Jerunei)، وهي ممارسة مشتركة بين الملاناو وبعض قبائل أورانج أولو (Orang Ulu) مثل بونان باه وسيكابان، مما يثبت الروابط التاريخية العميقة بين هذه المجموعات.

السجلات التاريخية القديمة

• القرن السابع: تشير السجلات الصينية (إي تشينغ) إلى وجود كيان سياسي عند مصب نهر راجانج يُعرف باسم "كين-لي-فو-تشي"، والذي كان يغطي شمال بورنيو وساراواك وبروناي.
• القرن الثاني عشر والثالث عشر: ذكر تشاو روكو في كتابه "تشو فان تشي" مجموعة من الجزر يسكنها أشخاص يُطلق عليهم "ما-لو-نو" (Ma-lo-nu)، وهو ما يُعتقد أنه إشارة إلى شعب الملاناو.

نتيجة للتأثير القوي لمملكة بروناي الماليزية منذ القرن الثالث عشر، تشابهت ثقافة ونمط حياة الملاناو الساحليين بشكل كبير مع الثقافة الماليزية في المظهر الخارجي، رغم احتفاظهم بجذورهم العرقية واللغوية.