ماتياس م. تيشلر: مؤرخ وباحث في الدراسات العابرة للثقافات
ماتياس مارتن تيشلر: رائد في دراسات العصور الوسطى العابرة للثقافات
يُعد ماتياس مارتن تيشلر (مواليد 18 مارس 1968 في مونشبيرغ، بافاريا) أحد أبرز علماء المخطوطات، والفيلولوجيين، والمؤرخين الألمان المعاصرين. تخصص تيشلر في دراسة التاريخ العابر للثقافات، مع تركيز خاص على التفاعلات بين المجتمعات المسيحية والإسلامية واليهودية في العصور الوسطى، لا سيما في شبه الجزيرة الإيبيرية.
المسيرة الأكاديمية والتعليمية
تلقى تيشلر تعليماً أكاديمياً واسعاً، حيث درس الفيلولوجيا الكلاسيكية واللاتينية في العصور الوسطى، والتاريخ الوسيط والحديث، والعلوم التاريخية التطبيقية، والفيلولوجيا الرومانسية في جامعة هايدلبرغ وجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ بين عامي 1989 و1995. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة هايدلبرغ عام 1998.
بعد الدكتوراه، شغل عدة مناصب بحثية في المعهد التاريخي الألماني في باريس وجامعة بامبرغ، وعمل كمساعد علمي ومحاضر في معهد هوغو فون سانكت فيكتور في فرانكفورت وجامعة غوته في فرانكفورت. كما تعمق في دراسة الفلسفة واللاهوت، بالإضافة إلى دراسة الإسلام واللقاءات المسيحية-المسلمة.
المسيرة المهنية والمناصب الدولية
بعد حصوله على درجة التأهيل (Habilitation) من دريسدن عام 2009، عمل أستاذاً مشاركاً للتاريخ الوسيط والعابر للثقافات في جامعة دريسدن التقنية حتى عام 2012. ومنذ عام 2013، يشغل منصب أستاذ أبحاث في التاريخ الوسيط العابر للثقافات في معهد الدراسات الوسيطة (IEM) بجامعة برشلونة المستقلة (UAB).
تميزت مسيرته بالتنقل بين أرقى المؤسسات البحثية العالمية، حيث كان أستاذاً زائراً في مدرسة الدراسات العليا في باريس، وباحثاً زائراً في معهد العصور الوسطى بجامعة نوتردام في إنديانا، وباحثاً في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون. كما تم انتخابه عضواً في الأكاديميا الأوروبية (Academia Europaea) في صيف عام 2020.

المشاريع البحثية والإسهامات العلمية
قاد تيشلر العديد من المشاريع البحثية الكبرى، منها:
- تحرير سيرة شارلمان: تم تعيينه المحرر الرسمي للطبعة النقدية الجديدة من كتاب Vita Karoli لإينهار، والتي تنشرها مؤسسة Monumenta Germaniae Historica.
- الكتاب المقدس والمجتمعات الإيبيرية: شارك في إدارة مشروع حول الكتاب المقدس والتأريخ في المجتمعات الإيبيرية العابرة للثقافات من القرن الثامن إلى الثاني عشر.
- دراسات كتالونيا: يشرف على مشاريع تتعلق بالثقافة الكارولنجية في سيبتيمانيا وكتالونيا، وتحرير طبعة نقدية من "موعظة لوكولينتيوس" (Homiliary of Luculentius).
كما أسس تيشلر ورئاسة تحرير مجلة الدراسات الوسيطة العابرة للثقافات (JTMS)، التي تهدف إلى تعزيز البحث في التفاعلات الثقافية المتبادلة في العصور الوسطى.
العمل الخيري والمساهمات الثقافية
ساهم تيشلر بشكل فعال في إثراء المكتبات الأكاديمية، حيث بادر في عام 2013 بالتبرع بمكتبة الفيلسوف الألماني كورت هوبنر إلى جامعة برشلونة المستقلة. وفي عام 2023، قام بالتعاون مع ألكسندر فيدورا بالاستحواذ على مجموعة كتب نادرة حول الفكر الإسلامي والفلسفة العربية ورامون لول لصالح الجامعة نفسها.
أبرز المؤلفات
| العنوان (مترجم) | سنة النشر |
|---|---|
| دراسات حول نشأة وانتقال واستقبال سيرة شارلمان | 2001 |
| تكريس المسيح والملائكة في العصور الوسطى | 2005 |
| الشمال المسيحي والجنوب المسلم: ادعاءات وواقع المسيحيين واليهود والمسلمين في شبه الجزيرة الإيبيرية | 2011 |
| التشابكات العابرة للثقافات في الألفية الوسيطة: أوروبا، شرق آسيا، أفريقيا | 2012 |
| الكتاب المقدس في سان فيكتور بباريس | 2014 |
أسئلة شائعة
من هو ماتياس تيشلر؟
هو مؤرخ وعالم مخطوطات وفيلولوجي ألماني متخصص في تاريخ العصور الوسطى والدراسات العابرة للثقافات، خاصة في التفاعلات بين الأديان في إسبانيا العصور الوسطى.
ما هو التركيز الأساسي لأبحاث ماتياس تيشلر؟
يركز تيشلر على دراسة التفاعلات الثقافية والدينية المتبادلة بين المسيحيين والمسلمين واليهود في العصور الوسطى، وتحرير النصوص اللاتينية القديمة.
ما هي أبرز إسهاماته في مجال المكتبات؟
ساهم في تأمين مجموعات كتب نادرة في الفكر الإسلامي والفلسفة العربية لصالح جامعة برشلونة المستقلة.