حميد ألجار: عالم في الدراسات الفارسية والإسلامية

حميد ألجار (ولد في 21 سبتمبر 1940) هو بروفيسور متقاعد في الدراسات الفارسية بكلية الدراسات الشرق أدنى في جامعة كاليفورنيا، بيركلي. يُعد ألجار من أبرز الباحثين الذين تناولوا المواضيع الإسلامية، والأدب الفارسي والعربي، وتاريخ إيران وتركيا والبلقان وأفغانستان.

المسيرة المهنية والأكاديمية

عمل ألجار في هيئة تدريس جامعة كاليفورنيا بيركلي لمدة 45 عاماً، من عام 1965 حتى عام 2010. تركزت أبحاثه بشكل أساسي على التاريخ الإسلامي للعالم الفارسي التركي، مع تركيز خاص على التشيع الإيراني خلال القرنين الماضيين، والطريقة النقشبندية الصوفية.

بدأ مسيرته الأكاديمية بالحصول على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى في اللغات الشرقية (العربية والفارسية) من كلية ترينيتي بكامبريدج عام 1961. ثم حصل على منحة دراسية في جامعة طهران بإيران، حيث درس الأدب الفارسي والتاريخ الإيراني (1961-1962)، ثم درس الأدب والتاريخ التركي في جامعة إسطنبول (1962-1963)، قبل أن يعود إلى كامبريدج للدفاع عن أطروحته للدكتوراه عام 1965، والتي تناولت الدور السياسي لعلماء الشيعة في القرن التاسع عشر.

التحول الديني والنشاط الثقافي

ولد ألجار في إنجلترا، وقد اعتنق الإسلام السني في البداية، ثم اختار لاحقاً اتباع المذهب الشيعي. وقد ساهم بشكل كبير في نقل الفكر الشيعي المعاصر إلى اللغة الإنجليزية من خلال ترجمة كتب لعلماء بارزين مثل روح الله الخميني (كتاب الحكومة الإسلامية - ولاية الفقيه)، وعلي شريعتي، ومرتضى مطهري، ومحمود طالقاني، ومجتبى موسوي لاري.

إلى جانب نشاطه الأكاديمي، شارك ألجار في البرامج الإسلامية في المساجد المحلية، وكان يلقي خطب الجمعة بانتظام في حرم جامعة بيركلي.

الآراء والانتقادات

يُوصف ألجار بأنه باحث متمرس يمتلك معرفة عميقة باللاهوت الإسلامي وتاريخ الشرق الأوسط الحديث. كان المراقب الغربي الوحيد الذي تنبأ بنجاح حركة المعارضة في إيران. كما عُرف بدفاعه الشرس عن المدنيين والتراث الثقافي في البوسنة خلال الإبادة الجماعية (1991-1995)، ودعمه المستمر للقضية الفلسطينية على مدار عقود.

الجدل والمواقف المثيرة للجدل

واجه ألجار بعض الانتقادات بسبب ترويجه للفكر الخميني وإعجابه بالآية الله الخميني. كما أثير جدل واسع في أبريل 1998 عندما اتُهم بالإدلاء بتصريحات مثيرة للجدل بشأن الإبادة الجماعية للأرمن خلال فعالية في الجامعة، مما أدى إلى تحقيق داخلي انتهى بأن تصريحاته تقع ضمن حدود حرية التعبير المحمية دستورياً، رغم أن الجامعة لم تتبنَّ وجهة نظره.

أبرز المؤلفات والترجمات

ألجار مؤلف غزير الإنتاج، ومن أبرز أعماله:

• الدين والدولة في إيران (1785-1906): صدر عن مطبعة جامعة كاليفورنيا عام 1969.
• ميرزا ملكوم خان: دراسة بيوغرافية في الحداثة الإيرانية: صدر عام 1973.
• جذور الثورة الإسلامية في إيران: صدر عام 1983.
• جامي: صناع الحضارة الإسلامية: صدر عام 2013.
• مقالات في التشيع وإيران: صدر عام 2021.

كما قام بترجمة أعمال هامة، منها "الإسلام والثورة: كتابات وإعلانات الإمام الخميني"، وأنطولوجيا للشعر العربي الحديث.

الجوائز والتكريمات

في عام 2009، حصل حميد ألجار على جائزة الفارابي الدولية في الدراسات الإسلامية، بالإضافة إلى دكتوراه فخرية من كلية الآداب بجامعة طهران، تقديراً لإسهاماته العلمية المتميزة.