المكتبة الوطنية الألمانية (Deutsche Nationalbibliothek)

تُعد المكتبة الوطنية الألمانية (DNB) المركز الأرشيفي المركزي والمركز البيبليوغرافي الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية. وهي واحدة من أكبر المكتبات في العالم، حيث تضطلع بمهمة جمع وأرشفة وتوثيق جميع المنشورات الألمانية والمنشورات المكتوبة باللغة الألمانية منذ عام 1913 بشكل دائم وشامل.

مهام المكتبة ونطاق عملها

لا تقتصر مهمة المكتبة على جمع الكتب فحسب، بل تمتد لتشمل:

• توثيق جميع المنشورات باللغة الألمانية منذ عام 1913.
• جمع المنشورات الأجنبية التي تتحدث عن ألمانيا.
• أرشفة ترجمات الأعمال الألمانية إلى لغات أخرى.
• حفظ أعمال المهاجرين الناطقين بالألمانية الذين نُشرت أعمالهم في الخارج بين عامي 1933 و1945.

كما أنها المسؤولة عن الببليوغرافيا الوطنية الألمانية، وتدير مجموعات خاصة مثل أرشيف المنفى الألماني 1933-1945، ومكتبة آن فرانك لشواه، والمتحف الألماني للكتب والكتابة.

تاريخ التأسيس والتطور

البدايات والمحاولات الأولى

خلال الثورات الألمانية عام 1848، اقترح بعض الناشرين إنشاء مكتبة برلمانية عُرفت باسم "مكتبة الرايخ" (Reichsbibliothek)، ولكن بعد فشل الثورة، تم تخزين الكتب في المتحف الوطني الجرماني في نورمبرغ.

التأسيس الرسمي في لايبزيغ

في عام 1912، اتفقت مدينة لايبزيغ (مركز معرض الكتاب السنوي) ومملكة ساكسونيا وجمعية بائعي الكتب الألمان على تأسيس مكتبة وطنية في لايبزيغ. وبدأت عملية الجمع المنهجي للمنشورات الألمانية منذ 1 يناير 1913.

الانقسام والاندماج

بعد الحرب العالمية الثانية، وبسبب انقسام ألمانيا، تأسست مكتبة أخرى في فرانكفورت عام 1946 بدعم من الحكومة العسكرية الأمريكية. وهكذا أصبح هناك مكتبتان وطنيتان: واحدة في لايبزيغ (لألمانيا الشرقية) وأخرى في فرانكفورت (لألمانيا الغربية). ومع إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر 1990، اندمجت المؤسستان لتشكلا "المكتبة الألمانية"، والتي تغير اسمها لاحقاً إلى "المكتبة الوطنية الألمانية" بموجب قانون عام 2006.

المرافق والتوزيع الجغرافي

تتوزع مهام المكتبة بين مرافقها في لايبزيغ وفرانكفورت، حيث يركز كل مركز على مجالات تخصصية معينة. كما كان هناك مرفق ثالث وهو الأرشيف الموسيقي الألماني في برلين (تأسس 1970)، والذي انتقل في عام 2010 ليصبح جزءاً لا يتجزأ من مرفق لايبزيغ، ليتولى أرشفة جميع المواد الموسيقية المطبوعة والمسجلة.

أرشيف المنفى الألماني

تعتبر عملية جمع ومعالجة الوثائق المطبوعة وغير المطبوعة للمهاجرين الناطقين بالألمانية من أهم الأنشطة الخاصة للمكتبة، وذلك لتوثيق التراث الفكري الذي أُجبر على مغادرة البلاد خلال الفترات السياسية المضطربة، خاصة في عهد النظام النازي.