قاموس بروير للعبارات والأساطير

يُعد قاموس بروير للعبارات والأساطير (Brewer's Dictionary of Phrase and Fable)، والذي يُشار إليه غالبًا باسم "بروير" ببساطة، عملًا مرجعيًا ضخمًا يحتوي على تعريفات وشروحات للعديد من العبارات الشهيرة، والتلميحات، والشخصيات، سواء كانت تاريخية أو أسطورية.

تاريخ القاموس ونشأته

نُشر القاموس لأول مرة في عام 1870 من قبل دار نشر كاسيل، بيتر وجالبين، وكتبه القس إي. كوبهام بروير. كان الهدف من هذا العمل هو تلبية احتياجات العدد المتزايد من الأشخاص الذين يرغبون في فهم أصول العبارات والتلميحات التاريخية أو الأدبية، ولكنهم لم يتلقوا تعليمًا جامعيًا.

ينقسم محتوى القاموس إلى جزأين رئيسيين كما يوحي العنوان:

• العبارات: يشير هذا الجزء بشكل أساسي إلى شرح الاصطلاحات والأمثال الشعبية.
• الأساطير: يمكن وصف هذا الجزء بدقة أكبر بأنه "فولكلور"، حيث يتراوح من الميثولوجيا الكلاسيكية إلى الأدب الحديث نسبيًا.

بالإضافة إلى ذلك، أضاف بروير ملاحظات حول شخصيات وأحداث تاريخية مهمة، وأمور أخرى رأى أنها ستكون مثيرة للاهتمام، مثل الأرقام الرومانية. وبذلك، يوفر قاموس بروير معلومات غالبًا ما تكون غائبة في القواميس والموسوعات التقليدية.

الإصدارات والتطور

نشر المؤلف إصدارًا "جديدًا، منقحًا، وموسعًا" مكونًا من 1440 صفحة في عام 1895، قبيل وفاته بفترة وجيزة. ومنذ ذلك الحين، استمر إعادة نشر القاموس في إصدارات منقحة ومحدثة. وقد وصل القاموس إلى إصداره العشرين في نوفمبر 2018، والذي نشرته دار نشر تشامبرز هاراب.

قاموس بروير للعبارات والأساطير الحديثة

ظهرت نسخة محدثة ومعاد تسميتها بعنوان قاموس بروير للعبارات والأساطير الحديثة، والتي حررها في البداية أدريان روم ونُشرت في عام 2000. يركز هذا العمل على المداخلات التي تعود إلى عام 1900 وما بعدها، ويعمل كمرجع مستقل إلى جانب المجلد الأصلي.

إصدارات خاصة أخرى

تم نشر مجموعة متنوعة من الإصدارات المشتقة في الماضي، بعضها ابتعد عن موضوع "العبارة والأسطورة"، مثل:

• قاموس بروير للسينما (1997).
• أشرار بروير، والمجرمون وغريبو الأطوار (2002).
• قاموس بروير للعبارات والأساطير اللندنية (2009).
• قاموس بروير للعبارات والأساطير الأيرلندية.