مراجعة فيلم Berberian Sound Studio: رعب نفسي في استوديو صوتيات

Berberian Sound Studioبيتر ستريكلاندتوبي جونزأفلام الرعب النفسيسينما الجيالو الإيطاليةأفلام بريطانية 2012هندسة الصوت في السينما

Berberian Sound Studio: رحلة في دهاليز الرعب النفسي

يعد فيلم Berberian Sound Studio (استوديو بربريان للصوت) فيلماً بريطانيًا من نوع الرعب النفسي صدر في عام 2012، وهو الفيلم الروائي الطويل الثاني للمخرج والكاتب البريطاني بيتر ستريكلاند. تدور أحداث الفيلم في استوديو تصوير إيطالي في السبعينيات، حيث يمتزج الواقع بالخيال في تجربة سمعية وبصرية فريدة.

ملصق فيلم Berberian Sound Studio
ملصق فيلم Berberian Sound Studio الذي يستعرض أجواء الرعب النفسي

قصة الفيلم

تبدأ الأحداث بوصول مهندس صوت بريطاني يدعى جيلدروي (يقوم بدوره توبي جونز) إلى استوديو بربريان في إيطاليا للعمل على ما يعتقد أنه فيلم عن الخيول. ولكن، خلال اجتماع سريالي مع المنتج فرانشيسكو، يكتشف جيلدروي أن الفيلم هو في الواقع فيلم رعب من نوع الجيالو (Giallo) الإيطالي بعنوان "The Equestrian Vortex".

يبدأ جيلدروي العمل في الاستوديو، حيث يقوم بتنفيذ مؤثرات صوتية (Foley) باستخدام الخضروات لمحاكاة أصوات التعذيب الدموية، ودمج أصوات الممثلات سيلفيا وكلوديا مع الموسيقى التصويرية. مع مرور الوقت، يبدأ جيلدروي في الشعور بالانفصال عن حياته وعائلته في بريطانيا، وتزداد حدة التوتر مع زملائه في العمل الذين يبدون أكثر فظاظة وعدوانية.

تتطور الحبكة لتصبح أكثر اضطراباً، حيث يبدأ جيلدروي في سماع ورؤية أشياء غريبة في الليل. يكتشف أن الممثلة سيلفيا تعرضت للمضايقات من قبل المخرج سانتيني، مما يؤدي إلى مغادرتها الاستوديو وتدمير جزء من عملهم. يضطر جيلدروي لإعادة تسجيل الحوارات مع ممثلة جديدة تدعى إليزا. ومع تزايد الضغط النفسي، تبدأ الحدود بين فيلم الرعب الدموي والواقع في التلاشي، ليتخيل جيلدروي نفسه بطلاً في فيلم عن حياته، حيث يصبح فجأة متحدثاً باللغة الإيطالية وبشخصية أكثر قسوة.

خلفيات الإنتاج والرؤية الفنية

قام ستريكلاند بصناعة نسخة قصيرة من الفيلم في عام 2005 قبل أن ينتقل للفيلم الروائي الطويل. صرح المخرج بأنه أراد تقديم فيلم يظهر "ميكانيكا السينما" التي عادة ما تكون مخفية، حيث جعل الاستوديو والعمليات التقنية هي محور الرؤية، بينما يظل الفيلم الذي يتم العمل عليه بعيداً عن الأنظار.

الاستقبال النقدي والجوائز

عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي في يونيو 2012، ووصفه النقاد بأنه "غريب جداً وجيد جداً". حصل الفيلم على تقييم 85% على موقع Rotten Tomatoes، وأشاد النقاد بأداء توبي جونز المركزي القوي.

فاز الفيلم بعدة جوائز في حفل توزيع جوائز الأفلام المستقلة البريطانية لعام 2012، بما في ذلك:

  • أفضل مخرج.
  • أفضل ممثل.
  • أفضل إنجاز تقني (الصوت).
  • أفضل إنجاز في الإنتاج.

تفاصيل إضافية

العنصرالتفاصيل
الموسيقى التصويريةمن تأليف الفرقة البريطانية Broadcast
الاقتباس المسرحيتم تحويل السيناريو إلى مسرحية في لندن عام 2019
التصنيف العمري15+ (في المملكة المتحدة)

أسئلة شائعة

ما هو نوع فيلم Berberian Sound Studio؟

هو فيلم رعب نفسي بريطاني يستكشف التوتر والانهيار العصبي من خلال بيئة استوديو الصوتيات.

ما الذي يميز أسلوب الإخراج في هذا الفيلم؟

يتميز المخرج بيتر ستريكلاند بجعل 'ميكانيكا السينما' (مثل هندسة الصوت) مرئية ومحورية في القصة، بينما يظل الفيلم الذي يتم تسجيله غير ظاهر للمشاهد.

من هو الممثل الرئيسي في الفيلم؟

يقوم الممثل توبي جونز بدور جيلدروي، مهندس الصوت الذي يواجه ضغوطاً نفسية متزايدة في إيطاليا.