رواية صرخة المعركة (Battle Cry)

تعد رواية صرخة المعركة، التي نشرت في عام 1953، واحدة من أبرز أعمال الكاتب الأمريكي ليون أوريس. تستند الرواية في الكثير من أحداثها إلى تجارب أوريس الشخصية خلال الحرب العالمية الثانية، حيث خدم في فوج مشاة البحرية السادس.

منهجية السرد

يتم سرد القصة بشكل أساسي من منظور الشخص الأول، من وجهة نظر رئيس اتصالات الكتيبة، "ماك"، ولكن السرد ينتقل أحياناً إلى منظور الشخص الثالث في المشاهد التي لا يتواجد فيها ماك شخصياً.

النشر والنجاح التجاري

رُفضت الرواية من قبل اثني عشر ناشراً قبل أن يتم نشرها بواسطة G.P. Putnam's Sons. ومع ذلك، حققت نجاحاً تجارياً كبيراً، ويعود ذلك جزئياً إلى الروح الوطنية التي اتسمت بها. وقد كانت واحدة من أكثر الكتب مبيعاً في عام 1953 وفقاً لـ Publishers Weekly، مما أدى إلى شراء شركة Warner Brothers لحقوق تحويلها إلى فيلم سينمائي.

الشخصيات الرئيسية

تضم الرواية مجموعة متنوعة من الشخصيات التي تمثل نماذج بشرية أمريكية مختلفة. ويعد التفاعل بين هذه الشخصيات، وتعلمهم التخلي عن تحيزاتهم وأحكامهم المسبقة من أجل الترابط والعمل كفريق واحد، موضوعاً أساسياً في الرواية.

• "ماك" (Mac): رقيب تقني أول، جندي في مشاة البحرية لثلاثين عاماً، وهو رئيس اتصالات الكتيبة والراوي الأساسي للقصة.
• دانيال "داني" فورستر (Danny Forester): شاب من بالتيمور، ترك المدرسة الثانوية وتنازل عن منحة دراسية في جورجيا تك للانضمام إلى مشاة البحرية عند اندلاع الحرب.
• لامونت كوينسي "إل كيو" جونز (L.Q. Jones): مهرج الوحدة، وهو شاب من لوس أنجلوس.
• كونستانتين "سكي" زفونسكي (Ski Zvonski): شاب من فيلادلفيا من عائلة مهاجرة بولندية.
• ماريون "سيستر ماري" هودجكيس (Sister Mary Hodgekiss): مثقف الوحدة الذي يحب الموسيقى الكلاسيكية والشعر، خاصة أعمال شكسبير.
• مورتيمر "سبيدي" غراي (Speedy Gray): شخصية عنصرية صريحة في الوحدة، مما يخلق صراعات بينه وبين زملائه مثل بيدرو روخاس وجيك ليفين.
• بيدرو روخاس (Pedro Rojas): مسعف من البحرية، وهو ابن عمال مهاجرين مكسيكيين، يحلم بأن يصبح طبيباً.
• جاك ليفين (Jake Levin): بديل انضم إلى فرقة الراديو بعد معركة غوادالكانال.

الحبكة والمسار الزمني

تروي الرواية قصة تحول مجموعة متنوعة من الأفراد إلى فريق فعال، وتصف المعارك التي خاضوها، بما في ذلك معركة غوادالكانال، تاراوا، وسايبان. كما تصف تجاربهم في معسكرات التدريب في سان دييغو، وفترات إقامتهم في نيوزيلندا للتدريب والتعافي، حيث تبرز الرواية التباين الثقافي والضيافة التي وجدها الجنود هناك.

الاستقبال النقدي والسينمائي

قدمت صحيفة نيويورك تايمز مراجعة مختلطة للرواية، حيث أشادت بها كأكثر الروايات دقة في وصف تدريب مشاة البحرية وكيفية قتالهم، لكنها انتقدت أسلوب تطوير الشخصيات التقليدي. ومن الجدير بالذكر أن الرواية مدرجة في قائمة القراءة المهنية لقائد مشاة البحرية الأمريكية.

التحويل السينمائي

تم إنتاج فيلم مقتبس من الرواية في عام 1955، من إخراج راؤول والش وكتابة ليون أوريس نفسه، من بطولة فان هيفلين، ألدو راي، وجيمس ويتمور.